Tłumaczenia dla hasła „yıkılma“ w turecko » niemiecki słowniku

yıkılma RZ.

1. yıkılma Verbalsubstantiv zu yıkılmak:

2. yıkılma (eines Gebäudes):

yıkılma

Abriss r.m.

3. yıkılma:

yıkılma

Untergang r.m.

yıkılma

Niedergang r.m.

4. yıkılma:

yıkılma

Sturz r.m.

5. yıkılma:

yıkılma

Zerfall r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Mevzuat gerekliliklerinin aksine, yıkılma anında baraj, 100 yılda bir görülen 24 saatlik bir fırtına sırasında 0,5 m'lik bir fribord tutma kapasitesine sahip değildi.

tr.wikipedia.org

Sedimantasyon esnasında oluşan yıkılma yapılarını tektonik yıkılma yapılarından ayıran en önemli özellik alttan ve üstten deformasyona uğramamış tabakalar tarafından sınırlanmasıdır.

tr.wikipedia.org

Patlamanın nedeni bir gaz sızıntısıydı; yakındaki bir bina yıkıldı ve diğerleri yüksek yıkılma riski altındaydı.

tr.wikipedia.org

Ancak üç yıl sonra, 2017 ilkbaharında beton direkler yıkılmıştır ve manastırın yeniden yıkılma tehlikesi altında kaldı.

tr.wikipedia.org

Tüneller çeşitli kaliteye sahip olup, yıkılma tehlikesi sürekli vardır; yine bazı tüneller beton ile kaplı olup bazı kamyonların geçişine izin verilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Edirne valiliğinin ve belediyenin katkılarıyla kulenin görünümünü etkileyen günümüze ait yapılar yıkılma aşamasındadır.

tr.wikipedia.org

Yöntem yapım sırasında dış çeperlerin daha sağlam ve büyük görünümlü olmasına olanak verir ve yıkılma tehlikesini ortadan kaldırır.

tr.wikipedia.org

Ancak bu yıkılma evresinden ilginç bir biçimde gericilik ve cehalet savunucuları kazançlı çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ancak son yıllarda, bakımsızlık ve ihmal nedeniyle yıkılma tehlikesi ile karşı karşıya kalan bu yapıların birçoğu yıkılmıştır.

tr.wikipedia.org

Kale, birden fazla tehdit nedeniyle yıkılma riski altındadır.

tr.wikipedia.org