Tłumaczenia dla hasła „yardımına“ w niemiecko » turecki słowniku

jemandes Hilfe bedürfen

biri(si)nin yardımına ihtiyacı olmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Batılı ülkelerin mali yardımına dayanarak ülke ekonomisini güçlendirmeye çalıştı.

tr.wikipedia.org

Kaptan, ikinci zabitin ve kendisinin sorunun nedenini kendi başlarına çözebileceklerini ve mühendisin yardımına ihtiyaç duyulmadığını ifade etti.

tr.wikipedia.org

Programlarda sürekli eğitici ve öğretici yayınların yanı sıra uzman kişilerin yardımına ihtiyacı olanlar için çeşitli programlar yapılmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Meleagros bu domuzu avlamaya kalkışır ancak çok zorlu bir canavar olduğu için yardımına çokça yiğit gelir.

tr.wikipedia.org

Aynı hasta ayrıca karısını sol eliyle tutup şiddetle salladığını, sağ elinin yardımına geldiğini ve agresif sol elini tuttuğunu bildirdi.

tr.wikipedia.org

CNET, kullanıcıları bildirilirken birisinin ağ veya kablosuz sinyalleri şifreleme yardımına davetsiz katılması gibi, kablosuz ağ araçlarının eksikliğini de vurguladı.

tr.wikipedia.org