Tłumaczenia dla hasła „yatıştırma“ w turecko » niemiecki słowniku

yatıştırma RZ.

1. yatıştırma Verbalsubstantiv zu yatıştırmak:

2. yatıştırma:

yatıştırma

Beruhigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Ahmed'in padişahlığının ilk günleri, tamamen disiplinden çıkmış yeniçerileri yatıştırma gayretleri ile geçti.

tr.wikipedia.org

Kurum 16 yaşını geçebileceği umulmayan ölümcül hastalığa yakalanmış ve yaşamı kısıtlı olan çocuklara dinlenme ve onların endişelerini yatıştırma gibi hizmetler veriyor.

tr.wikipedia.org

Sıkı bir disiplinci ününe ve onun 588 ayaklanmasına yol açan duruşu olmasına rağmen, daha sonraki seferlerde askerlerle ilgilenme ve hoşnutsuzluklarını yatıştırma becerisi gösterdi.

tr.wikipedia.org

Chamberlain'in yatıştırma politikası, komplocuların gerekçelerini ortadan kaldırmış ve onları bu girişimden vazgeçmek durumunda bırakmıştır.

tr.wikipedia.org

Savaş alanında yenilgiye uğratılamayacak kadar güçlü bir düşman devlete karşı genellikle bir yatıştırma stratejisi olarak benimsendi.

tr.wikipedia.org