Tłumaczenia dla hasła „zeminde“ w niemiecko » turecki słowniku

Aquaplaning

(ıslak zeminde) kayma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

turecki

Bir de bakarsınız ki, alt zeminde minicik bir pembe!

tr.wikipedia.org

Siyaset gündemini de oldukça meşgul eden ırkçılık, dinsel ayrımcılık veyahut terörizm tartışmalarından bakıldığında bu örneğin somut bir zeminde düşünülmesi daha kolay hale gelecektir.

tr.wikipedia.org

Altıgen şekilli tepeçik oluşumlarından ve kaya yapısı incelendiğinde volkanik bir zeminde köy bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Otoparklar zemin altındaki 6 katta, alışveriş merkezi ise zemin altındaki 4 katta ve zeminde yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Buna karşılık, kütle hareketlerini kolaylaştıran başlıca iki etmen olan zeminde suyun varlığı ve sıcaklığın donma noktası çevresinde sık sık değişmesi iklim ile doğrudan ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Dalgıç pompa kablosu, pompa ortam koşullarına özel tiplerle ıslak zeminde veya su altında kullanım için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Birçok ülkede henüz eşcinsel ilişkilerin dahi yasal zeminde yasak olduğu gerçeği şiddeti savunan birey ya da toplulukları şiddete, ayrımcılığa eğilimleştirmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu kriterler ahlaki ve teorik zeminden pratik zeminde konuşulmaya başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Manej; binicilerin ve atların binicilik eğitimini yaptıkları, yarışmaların düzenlendiği, kapalı ve açık olarak inşa edilebileceği gibi, zeminde kum, çim veya çeltik (pirinç kabuğu) kullanılan genellikle dikdörtgen şeklindeki alandır.

tr.wikipedia.org

Zeminde bulunan kalıntılar incelendiğinde avlu kısmının eskiden taş ve çakıl döşeli olduğu tespit edilebilir.

tr.wikipedia.org