magna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła magna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
in pompa magna
with great pomp
in pompa magna
with all due solemnity
in pompa magna
in full fig pot.
mettersi in pompa magna żart.
to dress in all one's finery
aula magna
auditorium
Magna Grecia
Graecia Magna

Tłumaczenia dla hasła magna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

magna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła magna w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła magna w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

magna Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in pompa magna żart.
in all one's finery

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il palco del teatro fu usato per rappresentare un'aula magna.
it.wikipedia.org
Sia i canonici di numero sia di soprannumero sono tutti decorati con le insegne del rocchetto e cappa magna con ermellino e mozzetta secondo la varietà dei tempi.
it.wikipedia.org
Nel 1921 venne edificata la palestra, mentre l'aula magna venne aggiunta nel 1935, in occasione del cinquantesimo anniversario dell'apertura.
it.wikipedia.org
La cappa magna viene indossata nelle cerimonie liturgiche più solenni, per recarsi a pontificare o per assistere al trono, mentre un tempo era usata anche durante le cappelle papali.
it.wikipedia.org
Per lungo tempo il simbolo gastronomico della regione marchigiana è stata la polenta, tanto che i marchigiani, proprio per questo, erano definiti 'magna-pulenda'.
it.wikipedia.org
In luogo della mozzetta, anticamente il papa indossava anche la cappa magna.
it.wikipedia.org
Al termine il vescovo depone la cappa magna e si veste di amitto, stola e piviale violaceo o nero e recita l'assoluzione per i defunti.
it.wikipedia.org
La cappa magna è un abito prelatizio a forma di campana con strascico posteriore lungo alcuni metri.
it.wikipedia.org
Come altri paramenti liturgici (quali ad esempio la cappa magna e le chiroteche), non è stato abolito, ma è caduto in disuso.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "magna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne