alambicco w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła alambicco w włoski»angielski słowniku

alambicco <l.mn. alambicchi> [alamˈbikko, ki] RZ. r.m.

alambicco

alembic

alambicco

still

Tłumaczenia dla hasła alambicco w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alembic

alambicco r.m.

still (apparatus)

alambicco r.m.

alambicco w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alambicco w włoski»angielski słowniku

alambicco <-cchi> [a·lam·ˈbik·ko] RZ. r.m.

alambicco

still

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In alcune distillerie artigianali la fermentazione avviene ancora nei vecchi alambicchi di rame rosso.

it.wikipedia.org

Tutti gli alambicchi usano classiche serpentine anziché moderni condensatori.

it.wikipedia.org

Deve inoltre avere una gradazione alcolica di 40-45° ed essere ottenuta tramite doppia distillazione in alambicco discontinuo.

it.wikipedia.org

I tradizionali alambicchi di rame sono finemente decorati con motivi geometrici e sono molto ricercati.

it.wikipedia.org

Molti dei termini adoperati nella chimica moderna sono di origine araba, specialmente le parole alchimia, alcool, alcali, alambicco e aldeide.

it.wikipedia.org

Gli alambicchi particolarmente alti e stretti furono scelti per produrre uno spirito particolarmente puro e originale, l'opposto di quelli prodotti dalle vecchie distillerie agricole.

it.wikipedia.org

La preparazione avveniva in un locale detto bouillerie, dove si trovava anche un alambicco.

it.wikipedia.org

Esistono diverse varianti per la distillazione, dovute a diversi tipi di alambicchi che si sono sviluppati nei secoli.

it.wikipedia.org

I migliori rum scuri sono quelli prodotti con un alambicco discontinuo e poi fatti invecchiare per un lungo periodo nei barili.

it.wikipedia.org

Il numero di alambicchi passò da quattro a otto.

it.wikipedia.org