altarino w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła altarino w włoski»angielski słowniku

altarino [altaˈrino] RZ. r.m.

altarino

small altar

scoprire gli -i

to stumble on what's been going on

altarino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła altarino w włoski»angielski słowniku

altarino [al·ta·ˈri:·no] RZ. r.m.

altarino

small altar

scoprire gli -i przen. żart.

to reveal sb's guilty secrets

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

All'interno è presente un piccolo altarino con quadri, privi di valore artistico.

it.wikipedia.org

Si salvarono gli altari laterali del transetto, gli altarini della parte di fondo e le acquasantiere in stile rococò.

it.wikipedia.org

Lungo il tragitto vengono allestiti i tradizionali altarini, manifestazioni di fede e folklore.

it.wikipedia.org

Fino al 1968, all'interno delle nicchie presenti nella navata centrale erano presenti sei altarini.

it.wikipedia.org

Ad ogni altarino c'è la sosta per la benedizione del popolo.

it.wikipedia.org

In quest'occasione si svolge una processione lungo tutte le strade principali del paese, con l'occasione abbellite con fantasiosi altarini, fiori ed altri addobbi.

it.wikipedia.org

Tra settecento, ottocento e novecento anche gli 11 altarini laterali sono stati rivestiti di marmo.

it.wikipedia.org

Sono stati eliminati altarini laterali che non avevano alcun valore artistico.

it.wikipedia.org

Il sale viene offerto simbolicamente anche alle divinità, ponendolo sugli altarini domestici kamidana (vedere la sezione sul culto domestico).

it.wikipedia.org

Così scopriremo gli altarini del pretore di provincia o della moglie del commercialista che si fa curare dal medico del paese.

it.wikipedia.org