asportabile w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła asportabile w włoski»angielski słowniku

asportabile [asporˈtabile] PRZYM.

1. asportabile (che si può portare via):

asportabile

removable

2. asportabile MED.:

asportabile tumore>

excisable

asportabile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła asportabile w włoski»angielski słowniku

asportabile [as·por·ˈta:·bi·le] PRZYM. (antenna, fodera)

asportabile

removable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ogni cassetto dispone di due ripiani interni di cui quello superiore è asportabile per comodità di accesso all'inferiore.

it.wikipedia.org

Pertanto commissionò a tale ditta la realizzazione di un guscio in vetroresina per una carrozzeria di tipo targa (con tetto rigido asportabile) e con fari a scomparsa.

it.wikipedia.org

Il bordo d'attacco delle semiali, nella sezione esterna a quella in corrispondenza delle gambe del carrello, era completamente asportabile e collegato al longherone anteriore mediante viti.

it.wikipedia.org

I materiali lapidei vengono cotti per ottenere calce, e tutto quanto asportabile viene prelevato.

it.wikipedia.org

Tozzo, piuttosto carnoso, fino a 16/18 cm di lunghezza, giallo-brunastro oppure ocra, con cuticola asportabile.

it.wikipedia.org

Tuttavia un'imbottitura asportabile presente all'interno della predetta borsetta ne permetteva altresì un utilizzo come sellino posteriore.

it.wikipedia.org

Striato, denticolato al margine, campanulato, esile, colorato da roseo a bruno od ocra, ricoperto da una pellicola trasparente e vischiosa, completamente asportabile.

it.wikipedia.org

La vasca dell'impastatrice a spirale può essere di tipo fisso, asportabile o ribaltabile.

it.wikipedia.org

Cuticola asportabile fino a due terzi del raggio.

it.wikipedia.org

Non ha la predisposizione per il fuoco selettivo, ed il progetto originale non prevede un caricatore asportabile.

it.wikipedia.org