attanagliato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła attanagliato w włoski»angielski słowniku

attanagliare [attanaʎˈʎare] CZ. cz. przech.

1. attanagliare (stringere con tenaglie):

attanagliare

to grip with pliers

attanagliare

to grip with pincers

2. attanagliare (afferrare):

attanagliare

to grab

attanagliare qn per un braccio

to grab sb by the arm

3. attanagliare (tormentare) przen. rimorso, dubbio, fame:

attanagliare persona

to gnaw

un dubbio mi attanaglia

I've got a tormenting doubt, I'm stricken by a doubt

Tłumaczenia dla hasła attanagliato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stricken with, stricken by doubt

attanagliato da

gnaw pain:

attanagliare

attanagliato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła attanagliato w włoski»angielski słowniku

attanagliare [at·ta·naʎ·ˈʎa:·re] CZ. cz. przech. a. przen.

attanagliare

to grip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il progetto si rivelò comunque attanagliato da diversi difetti, quali la fragilità del treno di rotolamento e i grandi consumi di carburante.

it.wikipedia.org

È avviato alla professione giuridica ma, pur risultando uno studente brillante, è attanagliato dall'indigenza (non rimane traccia del destino della madre nei faldoni).

it.wikipedia.org