bilanciere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bilanciere w włoski»angielski słowniku

bilanciere [bilanˈtʃɛre] RZ. r.m.

1. bilanciere MECH.:

bilanciere

rocker arm

2. bilanciere (dell'orologio, del metronomo):

bilanciere

balance wheel

bilanciere

pendulum

3. bilanciere:

bilanciere (di funambolo)

balancing pole

bilanciere (di portatore di pesi)

yoke

4. bilanciere (conio per monete):

bilanciere

coining press

5. bilanciere SPORT (attrezzo):

bilanciere

barbell

6. bilanciere ZOOL.:

bilanciere

balancer

Tłumaczenia dla hasła bilanciere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barbell (for weighlifting exercises)

bilanciere r.m.

balance wheel

bilanciere r.m.

rocker arm

bilanciere r.m.

balancer

bilanciere r.m.

pendulum

bilanciere r.m.

yoke (for person)

bilanciere r.m.

bilanciere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bilanciere w włoski»angielski słowniku

bilanciere [bi·lan·ˈtʃɛ:·re] RZ. r.m.

1. bilanciere (di orologio):

bilanciere

balance

2. bilanciere NAUT.:

bilanciere

outrigger

3. bilanciere TECHNOL. (asta):

bilanciere

rod

4. bilanciere SPORT:

bilanciere

bar

Tłumaczenia dla hasła bilanciere w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

outrigger

bilanciere r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si procede poggiando correttamente il bilanciere sui trapezi, impugnandolo con entrambe le mani e scaricando i ganci di sicurezza della smith machine.

it.wikipedia.org

Il wrist curl può essere eseguito con un manubrio o con un bilanciere tenuto da entrambe le mani.

it.wikipedia.org

Lo slancio avviene da questa posizione, quando l'atleta cerca di portare, con un movimento rapido, il bilanciere sopra la propria testa.

it.wikipedia.org

In questi ultimi sono presenti dei fori di generose dimensioni nei quali è possibile inserire barre di sicurezza e supporti bilanciere, a varie altezze.

it.wikipedia.org

I manubri, rispetto al bilanciere, si differenziano per una minore lunghezza e, in gran parte, per un utilizzo differente.

it.wikipedia.org

Le valvole sono mosse dall'albero a camme per mezzo di punterie idrauliche e bilancieri.

it.wikipedia.org

Esso è disegnato per l'allenamento con pesi liberi, un atleta può quindi utilizzare un bilanciere all'interno del power rack, senza restrizioni di traiettoria.

it.wikipedia.org

Il bilanciere comunemente conosciuto è "dritto", ovvero una barra di acciaio retta da un apice all'altro.

it.wikipedia.org

Normalmente sono armati di un bilanciere e dotati di feritoie per le pagaie.

it.wikipedia.org

Il bilanciere è un attrezzo ampiamente utilizzato nelle palestre, nelle attività come sollevamento pesi, powerlifting, culturismo.

it.wikipedia.org