bottiglione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła bottiglione w włoski»angielski słowniku

bottiglione [bottiʎˈʎone] RZ. r.m.

bottiglione

= two-litre bottle

Tłumaczenia dla hasła bottiglione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flagon (bottle)

bottiglione r.m.

bottiglione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bottiglione w włoski»angielski słowniku

bottiglione [bot·tiʎ·ˈʎo:·ne] RZ. r.m.

bottiglione

large bottle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il prodotto viene confezionato in bottiglie scure schiacciate dette basquaise da 75 cl, o trasparenti come quelle del cognac, oppure nei tipici bottiglioni chiamati pot gascon, da 250 cl.

it.wikipedia.org

I bottiglioni vengono in genere realizzati con vetro di colore verde scuro, in modo da proteggere il vino contenuto dai danni della luce pur consentendone la visione dall'esterno.

it.wikipedia.org

I bottiglioni vengono inoltre utilizzati per il trasporto a casa del vino sfuso, dopo essere stati riempiti al punto vendita.

it.wikipedia.org

Il bottiglione è spesso associato nella cultura popolare italiana a vini di pessima qualità, consumati principalmente al fine di raggiungere l'ubriachezza.

it.wikipedia.org

Esistono comunque anche bottiglioni in vetri di diverso colore, ad esempio marrone, oppure in vetro non colorato.

it.wikipedia.org

Le taniche a bocca larga, comunemente utilizzate per il trasporto del latte, sono conosciute nel linguaggio tecnico col nome di bottiglioni.

it.wikipedia.org

Un bottiglione è una grossa bottiglia da vino della capacità di circa 2 litri.

it.wikipedia.org

Nella sua forma più primitiva lo skiffle era una fusione di elementi folk e jazz condita dall'uso di strumenti estemporanei come le tavole da bucato ed i bottiglioni di liquori.

it.wikipedia.org

Un altro termine per indicare il bottiglione è doppiolitro o anche doppio litro.

it.wikipedia.org

I nostri amici finiscono intrappolati in un bottiglione comparso magicamente in soggiorno.

it.wikipedia.org