brune w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła brune w włoski»angielski słowniku

I.bruno [ˈbruno] PRZYM.

bruno capelli, barba

dark

bruno capelli, barba

brown

bruno occhi

brown

bruno persona

dark-haired

una ragazza -a

a dark-haired girl

bruno di pelle

dark-skinned

II.bruno [ˈbruno] RZ. r.m.

1. bruno (uomo):

bruno

dark-haired man

2. bruno (colore):

bruno

brown

bruno chiaro, scuro

light, dark brown

III.bruno [ˈbruno]

bruno Van Dyck

Vandyke brown

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alghe brune

brown algae

Tłumaczenia dla hasła brune w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

red-brown

bruno r.m. rosso

red-brown

bruno rosso

golden-brown

bruno r.m. dorato

golden-brown

bruno dorato, mordorè

brown fat

adipe r.m. bruno

cinnamon bear

orso r.m. bruno

bruin

orso r.m. bruno

brown bear

orso r.m. bruno

russet

rosso r.m. bruno

russet

rosso bruno

brunette

bruno

brune w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brune w włoski»angielski słowniku

bruno [ˈbru:·no] RZ. r.m. (colore)

bruno

brown

I.bruno (-a) PRZYM.

bruno (-a) (capelli, occhi)

brown

bruno (-a) (carnagione)

dark

bruno (-a) (persona)

dark-haired

II.bruno (-a) RZ. r.m. (r.ż.) (persona)

bruno (-a)

dark-haired person

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orso bruno

brown bear

brune Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

orso bruno

brown bear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dalla testa partono due linee brune orizzontali terminanti al peduncolo caudale.

it.wikipedia.org

Brune-rugginose in massa, ovali e bruno chiaro al microscopio.

it.wikipedia.org

Questi aethalia sono piccoli, a forma di gocce (come puntaspilli) rosa e poi brune.

it.wikipedia.org

La livrea è variabile dal marrone al verdastro grigio sul dorso, che è cosparso di macchie brune, mentre diventa più sfumato bianco sul ventre.

it.wikipedia.org

La femmina ha ali brune e corpo bruno-verdastro con riflessi iridescenti.

it.wikipedia.org

Specie dalla colorazione generale verde con ali brune, picchiettate di macchie bianche nel maschio e scagliate di verde nella femmina.

it.wikipedia.org

Esse, di 16×13 mm, hanno una tinta bluastra, grigiastra o marroncina e sono picchiettate da macchioline scure grigio-brune.

it.wikipedia.org

I colori sono brillanti, densi di pennellate brune e rosse.

it.wikipedia.org

Il profilo è ellittico e leggermente depresso in senso dorso-ventrale e la colorazione è poco appariscente, con tonalità brune, più o meno scure.

it.wikipedia.org

Dorsalmente, il pelame è giallo e intensamente chiazzato con macchie irregolari rossastre o brune.

it.wikipedia.org