canicola w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła canicola w włoski»angielski słowniku

canicola [kaˈnicola] RZ. r.ż.

i giorni della canicola

the dog days

Tłumaczenia dla hasła canicola w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dog days

canicola r.ż.

canicola w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła canicola w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dog days

canicola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come il freddo intenso dell'inverno, anche la canicola dura 40 giorni, dal 12 yulyuz (equivalente al 25 luglio) al 20 shutanbir (equivalente al 2 settembre).

it.wikipedia.org

Questa canicola seguì ad una primavera ed un inizio dell'estate particolarmente siccitosi, che ricordavano l'anno 1976.

it.wikipedia.org

Venne creato questo personaggio, anche per spiegare il fenomeno della febbre, dovuta in seguito a una prolungata esposizione al sole in un periodo di forte canicola.

it.wikipedia.org

Era provvisto anche di velarium, ovvero di una copertura mobile in canapa che garantiva agli spettatori un'adeguata protezione in caso di maltempo o nelle giornate di canicola.

it.wikipedia.org

Il francolino golarossa dorme su alberi o cespugli, dove si ritira anche nelle ore più calde della giornata per proteggersi dalla canicola.

it.wikipedia.org

Si pensi, ad esempio, all'effetto ottico "ondeggiante" determinato dalla canicola nell'atmosfera umida sulla superficie del mare dei pomeriggi estivi.

it.wikipedia.org

Nei periodi di canicola, alcuni uccelli visitano gli specchi d'acqua anche appena prima del tramonto.

it.wikipedia.org

Nel luglio del 1473 una forte canicola provocò l'incendio del bosco, che si trasmise all'abbazia, che andò quasi totalmente distrutta.

it.wikipedia.org