carnefice w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

carnefice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carnefice w włoski»angielski słowniku

carnefice [kar·ˈne:·fi·tʃe] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il carnefice posto a destra avanza con il suo cane, attorniato da una grande folla.
it.wikipedia.org
Più in basso, il carnefice attendeva sul suo carro.
it.wikipedia.org
Dopo alcune notti passate a sentire favole, il sultano sposa una delle ragazze e licenzia il suo carnefice.
it.wikipedia.org
Sovente, amici o parenti del condannato pagavano il carnefice affinché, nel legare il condannato al palo, lo stordisse o strangolasse.
it.wikipedia.org
Nella scena il carnefice vibra un colpo di mannaia sul capo del santo.
it.wikipedia.org
Soltanto il carnefice, questa volta indossando una corazza, accenna la medesima postura.
it.wikipedia.org
Qui nella scena culminante la fanciulla rivendica la propria dignita regale e si strappa la veste per offrire coraggiosamente il petto al carnefice.
it.wikipedia.org
Mosè, che è rimasto sconvolto per le parole dell'ebreo, lo salva e uccide il suo carnefice.
it.wikipedia.org
I carnefici restavano a disposizione al fine di eseguire l'ordine dei giudici di torturare i condannati che non avessero reso piena e soddisfacente confessione.
it.wikipedia.org
Secondo una tradizione, la sua testa dopo esser caduta a terra si levò in alto e parlò ai carnefici.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "carnefice" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne