castano w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła castano w włoski»angielski słowniku

castano [kasˈtano] PRZYM.

castano (chiaro) capelli, occhi

light brown

castano (scuro)

(nut-)brown

castano (scuro)

chestnut

Adriano è castano

Adriano has brown hair

una ragazza dagli occhi castani

a brown-eyed girl

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

castano chiaro

light brown

Tłumaczenia dla hasła castano w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

nut-brown hair, eyes

castano

auburn

biondo rame, castano chiaro (con riflessi ramati)

chestnut

castano

to tint one's hair brown, blonde

tingersi i capelli di castano, di biondo

brown eyes

marrone, castano

brown hair

bruno, castano

castano w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła castano w włoski»angielski słowniku

castano (-a) [kas·ˈta:·no] PRZYM.

castano (-a) (capelli)

chestnut

castano (-a) (occhi)

hazel

Tłumaczenia dla hasła castano w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

auburn

castano ramato ndm.

chestnut

castano r.m.

chestnut

castano, -a

hazel

castano, -a

brown eyes, hair

castano, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le parti dorsali sono bruno castane scure con la base dei peli scura, mentre le parti ventrali sono fulve.

it.wikipedia.org

La sommità del capo è nerastra, con una cresta nucale di piume color castano brillante.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle tinture per capelli tende a ricreare un colore naturale dei capelli, normalmente biondo, rosso, castano o nero.

it.wikipedia.org

I suoi capelli sono bruni con ciocche rosa, la pelle è abbronzata e ha occhi castani.

it.wikipedia.org

Castano chiaro è il colore mostrato a destra.

it.wikipedia.org

A quell'epoca i suoi capelli erano ancora castani e non rossi come appaiono oggi.

it.wikipedia.org

Aveva un incarnato bianco, piccoli occhi e capelli castani.

it.wikipedia.org

Le parti superiori sono castane o bruno-rossicce, cosparse di peli più lunghi con la punta nerastra, mentre le parti ventrali sono giallo-brunastre.

it.wikipedia.org

Ha i capelli rosso-castani, pelle chiara e occhi verdi.

it.wikipedia.org

Delle volte i capelli rossi si scuriscono con l'invecchiare della persona, divenendo più castani e perdendo la loro originaria vividezza di colore.

it.wikipedia.org