cerniere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cerniere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

cerniera [tʃerˈnjɛra] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła cerniere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
scuttlebutt NAUT., HIST.
cerniere r.m.
zippered
a cerniera
hinged lid
a cerniera
slide fastener
(cerniera) lampo r.ż.
zip-in
con la cerniera lampo
zip fastener
cerniera r.ż. lampo
hasp
cerniera r.ż. di chiusura a occhiello
hasp
chiudere con cerniera a occhiello
zip on
chiudere la cerniera di
hinge TECHNOL.
cerniera r.ż.

cerniere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cerniere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła cerniere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cerniere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

chiusura [o cerniera] lampo
zipper
cerniera lampo
zipper

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Grazie a delle cerniere le ali potevano essere ripiegate verso coda per facilitare le operazioni di rimessaggio.
it.wikipedia.org
Per contenere i costi di produzione le cerniere delle porte e le saldature (mascherate dai gocciolatoi) erano a vista.
it.wikipedia.org
Alcuni capi sono molto strutturati, come ad esempio i pantaloni con numerosi lacci, inserti metallici, cerniere.
it.wikipedia.org
Le cerniere possono scomporre persone e oggetti in varie parti e, volendo, possono essere richiuse in modo diverso rispetto a come erano in origine.
it.wikipedia.org
Gli alettoni erano presenti solo sull'ala superiore, azionati da una leveraggio di aste rigide e cerniere.
it.wikipedia.org
I due teschi sono stati segati e mantenuti chiusi con cerniere metalliche per poter essere aperti all'occorrenza e osservati internamente.
it.wikipedia.org
Si tratta di un telefono cellulare con due pezzi uniti da cerniere, che viene riposto ripiegato, poiché più compatto.
it.wikipedia.org
Le forme delle conchiglie variano dall'essere globalmente lisce ad avere strie fortemente marcate, dal possedere cerniere con larghi dentelli a praticamente nessuna cerniera.
it.wikipedia.org
I camici moderni, invece, sono provvisti di un colletto che aderisce al collo e sono muniti di cerniere sul petto o sulla spalla.
it.wikipedia.org
I profili, le cerniere, le guarnizioni e gli accessori di assemblaggio usati per eseguire un vasistas sono gli stessi di una normale finestra a battente apribile all'interno.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne