ciborio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ciborio w włoski»angielski słowniku

ciborio <l.mn. cibori> [tʃiˈbɔrjo] RZ. r.m.

ciborio

ciborium

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'altare inoltre risultava più piccolo e sovrastato dal ciborio, i cui frammenti sono esposti nel vicino museo d'arte sacra.

it.wikipedia.org

L'altare era protetto da un baldacchino o ciborio poggiante su pilastri.

it.wikipedia.org

Il ciborio presenta colonne tortili e due belle statuette che arricchiscono il primo ordine.

it.wikipedia.org

Vi era anche un pregevole ciborio realizzato in tufo dipinto.

it.wikipedia.org

In italiano, generalmente, si distingue tra pisside e ciborio.

it.wikipedia.org

L'attuale ciborio è così il risultato di ricostruzioni basate sulle iscrizioni.

it.wikipedia.org

Il tetto rappresenta un ciborio sopra un altare.

it.wikipedia.org

Il tabernacolo è sormontato da un ciborio dallo sviluppo di un tempio con colonne e capitelli disposti su due ordini e cupola terminale.

it.wikipedia.org

In essa, si trovano l'altare maggiore in marmi policromi e il tabernacolo con ciborio.

it.wikipedia.org

Sull'antico ciborio si trovano delle iscrizioni, in caratteri rustici, incise su due colonnine.

it.wikipedia.org