colossale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła colossale w włoski»angielski słowniku

colossale [kolosˈsale] PRZYM.

1. colossale forza, fortuna, successo:

colossale

colossal

colossale

huge

2. colossale (madornale):

colossale errore

gross

colossale errore

massive

Tłumaczenia dla hasła colossale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colossal

colossale

colossale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła colossale w włoski»angielski słowniku

colossale [ko·los·ˈsa:·le] PRZYM. a. przen.

colossale

huge

Tłumaczenia dla hasła colossale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colossal

colossale

prodigious size, height

colossale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'acconciatura della statua colossale mostra un alto grado di definizione scultorea.

it.wikipedia.org

Secondo tali prove, quindi, l'ufficiale avrebbe in realtà smascherato "una frode colossale" a carico dei suoi accusatori.

it.wikipedia.org

Davanti alla fronte orientale è visibile il basamento a pilastri dell'altare, non meno colossale del tempio (54,50 x 17,50 m).

it.wikipedia.org

Subito dopo la biglietteria si incontra una colossale statua di divinità femminile seduta.

it.wikipedia.org

Viene tipicamente raffigurata come una colossale falena, accompagnata da due umanoidi minuscoli che le fanno da portavoce.

it.wikipedia.org

La riproduzione del calamaro colossale non è conosciuta.

it.wikipedia.org

Dietro la parte inferiore del corpo compaiono quattordici gambe e una colossale coda fornita all'estremità di una mazza ossea.

it.wikipedia.org

Inoltre era prevista la costruzione di un colossale faro, a forma di fascio littorio, alto più di 50 metri.

it.wikipedia.org

L'opera, considerata colossale, richiese decenni di lavoro per maestranze e tecnici.

it.wikipedia.org

Questi ultimi sono a sangue caldo ed effettuano grandi spostamenti, a differenza del calamaro colossale.

it.wikipedia.org