comunicativo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła comunicativo w włoski»angielski słowniku

comunicativo [komunikaˈtivo] PRZYM.

1. comunicativo (relativo alla comunicazione):

comunicativo

communicative

2. comunicativo (espansivo):

comunicativo persona, natura

communicative

3. comunicativo (contagioso):

una risata -a

an infectious laugh

Tłumaczenia dla hasła comunicativo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

communicative

comunicativo

communicative

comunicativo, di comunicazione

communicative JĘZ., SZK. approach, skills

comunicativo

uncommunicatively

in modo poco comunicativo

incommunicative

riservato, poco comunicativo

incommunicatively

in modo riservato, poco comunicativo

uncommunicative

poco comunicativo, riservato

non-communicant

non comunicativo r.m. / non comunicativa r.ż.

comunicativo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła comunicativo w włoski»angielski słowniku

comunicativo (-a) [ko·mu·ni·ka·ˈti:·vo] PRZYM. (persona)

comunicativo (-a)

communicative

Tłumaczenia dla hasła comunicativo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

communicative

comunicativo, -a

uncommunicative

poco comunicativo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È considerato uno dei migliori allenatori al mondo sotto il profilo comunicativo e motivazionale.

it.wikipedia.org

A differenza del ruolo interpretativo, quello mediatoriale è incentrato sul versante comunicativo piuttosto che su quello testuale o letterale.

it.wikipedia.org

In generale, il gioco di parole trova applicazione in tutti gli ambiti comunicativi, dal marketing commerciale e politico, allo spettacolo, alla letteratura.

it.wikipedia.org

Negli studi sulla comunicazione si distinguono diversi tipi di abilità comunicative.

it.wikipedia.org

Sono invece meno efficaci nella rappresentazione della conoscenza, dove l'evocatività della mappa mentale induce una minore efficacia comunicativa e maggiori margini di ambiguità.

it.wikipedia.org

Nel caso dei contrassegni, invece, ogni parlante selezionerà l'una o l'altra variante in base alla formalità della situazione comunicativa in cui si trova.

it.wikipedia.org

Questa nuova abilità comunicativa gli permette di dirigere l'attenzione dell'interlocutore verso l'oggetto da lui descritto.

it.wikipedia.org

Nell'interazione comunicativa si svolgono sempre due percorsi complementari che consistono in saper inviare messaggi e saperli ricevere.

it.wikipedia.org

Durante la fase pre-linguistica il bambino fa conoscenza delle regole comunicative basilari che regolano la comunicazione tra due o più persone.

it.wikipedia.org

L'abilità di camminare eretti, la caratteristica del pollice opponibile e lo sviluppo dei sistemi comunicativi furono fattori cruciali.

it.wikipedia.org