confessore w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła confessore w włoski»angielski słowniku

confessore [konfesˈsore] RZ. r.m.

confessore

confessor

Tłumaczenia dla hasła confessore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

confessor

confessore r.m.

shriver arch.

confessore r.m.

father confessor REL.

confessore r.m.

confessore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confessore w włoski»angielski słowniku

confessore [kon·fes·ˈso:·re] RZ. r.m. REL.

confessore

confessor

Tłumaczenia dla hasła confessore w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

confessor

confessore r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In conseguenza di questo fatto sostituì il proprio confessore, che caldeggiava la scelta nepotista, con un carmelitano spagnolo.

it.wikipedia.org

In seguito al terremoto del 1703, tuttavia, molti dei suoi compaesani chiesero perdono per le maldicenze sia a lei, sia al suo confessore.

it.wikipedia.org

Pena la scomunica, lo stesso confessore doveva anche interrogare il penitente se fosse a conoscenza di altri che leggessero o detenessero tali libri.

it.wikipedia.org

Per obbedienza al suo confessore, scrisse la sua vita e le sue esperienze.

it.wikipedia.org

Per lungo tempo e fino alla fine della sua vita rimase a dormire a cielo aperto restando un fedele confessore della retta fede.

it.wikipedia.org

Ricopre anche gli incarichi di confessore presso il seminario minore, dal 1995, e cancelliere arcivescovile, dal 1996 fino all'ordinazione episcopale.

it.wikipedia.org

In compenso, tramite il suo prete confessore, poté ricevere a soli 15 anni i voti perpetui, diventando quindi suora.

it.wikipedia.org