consociazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła consociazione w włoski»angielski słowniku

consociazione [konsotʃatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. consociazione (associazione):

consociazione

association

consociazione

consociation

2. consociazione ROLN.:

consociazione

intercropping

Tłumaczenia dla hasła consociazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consociation

consociazione r.ż.

intercropping

consociazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La bulatura, in agricoltura, è una tecnica di consociazione agraria che contempla la semina primaverile di una leguminosa foraggera su una coltura in atto di un cereale autunno-vernino (grano, orzo).

it.wikipedia.org

L'agroforestazione può essere intesa come una particolare forma di consociazione, in cui gli alberi sono integrati nel sistema agricolo.

it.wikipedia.org

È attuata la rotazione del terreno e la consociazione con carote, sedano e prezzemolo.

it.wikipedia.org

Generalmente per risolvere questo problema si richiede di non effettuare monocolture e reimpianti della stessa specie, ma ricorrere a consociazioni e rotazione colturali.

it.wikipedia.org

Le nuove forestazioni sono invece basate sulla consociazione temporanea di latifoglie sempreverdi e conifere, queste ultime eliminate poi con i tagli di diradamento.

it.wikipedia.org

Nel 1892 dovette sciogliere la consociazione repubblicana della città.

it.wikipedia.org

Può formare boschetti pionieri su terreni freschi pietrosi, in consociazione con aceri o pioppo tremulo.

it.wikipedia.org

La consociazione erbacea-arborea o la coltivazione in appezzamenti limitrofi di piante erbacee e fruttiferi permetteva agli insetti ausiliari (predatori e parassitoidi) di completare i loro cicli biologici all'interno dell'azienda.

it.wikipedia.org

Poco prima dell'inizio della stagione piovosa vengono seminate diverse colture in consociazione.

it.wikipedia.org

L'agroforestazione promuove quindi le consociazioni agrarie e forestali.

it.wikipedia.org