corporeità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła corporeità w włoski»angielski słowniku

corporeità <l.mn. corporeità> [korporeiˈta] RZ. r.ż.

corporeità

corporeity

Tłumaczenia dla hasła corporeità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

corporeity

corporeità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Qualsiasi oggetto materiale si presenterà in una pressoché infinita qualità di forme e modi ma conserverà sempre la caratteristica della materialità, della corporeità.

it.wikipedia.org

In queste scene, dal colorismo tenue, le figure sono rese con una corporeità plastica e dalle proporzioni tozze.

it.wikipedia.org

Il fatto è che egli dava corporeità alle figure con un sistema graduale di tratteggi paralleli, che era già da tempo nell'incisione su rame.

it.wikipedia.org

Altro tema caro al personalismo è rivalutazione della corporeità e la critica delle interpretazioni dualistiche.

it.wikipedia.org

Le mani e i piedi dei cherubini, realizzati in modo maldestro, restituiscono corporeità alle figure.

it.wikipedia.org

Feuerbach concepisce l'uomo come ente dotato di sensibilità e corporeità, quindi segnato dalla passività e inserito in un mondo già costituito.

it.wikipedia.org

Nel linguaggio chimico corrisponde alla distillazione, e sul piano metaforico alla liberazione dell'anima dai lacci della corporeità.

it.wikipedia.org

Infatti l'amore supera la corporeità mortale con la generazione, principio d'immortalità.

it.wikipedia.org

Sia i suoi lavori sulla corporeità che quelli sul linguaggio rivelano l'importanza, per la comprensione dell'espressività, del radicamento dell'individuo nel cuore del mondo vissuto.

it.wikipedia.org

Tra i temi che contraddistinguono il disco, a farla da padrone sono l'amore, l'attesa, il sacrificio e la corporeità.

it.wikipedia.org