decodificare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła decodificare w włoski»angielski słowniku

decodificare [dekodifiˈkare] CZ. cz. przech.

decodificare

to decode

decodificare RADIO, TELEK.

to descramble

Tłumaczenia dla hasła decodificare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

descramble RADIO, TV

decodificare

decode

decodificare, decifrare

decodificare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła decodificare w włoski»angielski słowniku

decodificare [de·ko·di·fi·ˈka:·re] CZ. cz. przech.

decodificare

to decode

Tłumaczenia dla hasła decodificare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decode

decodificare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il decodificatore, quindi, sa come decodificare i dati anche in assenza di informazioni sul codificatore.

it.wikipedia.org

Nonostante la apparente fragilità, il nastro perforato consentiva agevoli riparazioni o modifiche poiché il codice di fori poteva essere decodificato anche "a vista".

it.wikipedia.org

Oggi i moderni computer sono in grado di decodificare un flusso video che un supercomputer degli anni 70 avrebbe decodificato con difficoltà.

it.wikipedia.org

Il registro di scoreboard decodifica le istruzioni anche se alcune dipendenze dei dati non erano soddisfatte.

it.wikipedia.org

Victoria assume un hacker per decodificare il contenuto della pen drive.

it.wikipedia.org

Tuttavia, egli aggiunge che chiunque stia decodificando il segno deve avere qualche precedente comprensione o conoscenza del messaggio trasmesso.

it.wikipedia.org

Dovrà pertanto essere in grado di valutare l'apporto degli psicologi e dei singoli specialisti, “decodificando” tutte le informazioni necessarie.

it.wikipedia.org

I criptarchi hanno il compito di decodificare gli engrammi trovati dai guardiani in cambio di qualche lumen.

it.wikipedia.org

Perché i documenti tecnici siano utili, i lettori devono capire ed eseguire le istruzioni senza bisogno di decodificare una prosa verbosa e ambigua.

it.wikipedia.org

Quando si racconta una storia ogni destinatario decodifica il messaggio seguendo un suo codice.

it.wikipedia.org