decrepito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła decrepito w włoski»angielski słowniku

decrepito [deˈkrɛpito] PRZYM.

1. decrepito (vecchio):

decrepito edificio

decrepit

decrepito edificio

dilapidated

decrepito persona

decrepit

decrepito persona

doddering

un vecchio decrepito pot.

an old fossil

un vecchio decrepito pej.

a crumbly

2. decrepito (antiquato) przen.:

decrepito istituzioni

antiquated

decrepito istituzioni

superannuated

Tłumaczenia dla hasła decrepito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decrepit building, horse, old person

decrepito

dodderer

vecchio r.m. decrepito / vecchia r.ż. decrepita

doddering

decrepito

crumbly

vecchio r.m. decrepito / vecchia r.ż. decrepita

decrepito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła decrepito w włoski»angielski słowniku

decrepito (-a) [de·ˈkrɛ:·pi·to] PRZYM.

1. decrepito (rafforzativo):

decrepito (-a)

decrepit

2. decrepito (idee, mentalità):

decrepito (-a)

obsolete

Tłumaczenia dla hasła decrepito w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decrepit

decrepito, -a

ancient

decrepito, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questo consentì non solo l'espansione dell'abitato, ma anche l'apporto di alcune migliorie come la costruzione di una nuova chiesa, in sostituzione della precedente ormai decrepita.

it.wikipedia.org

Presto, lei divenne vecchia e decrepita, tutta sola persino nel giorno della sua morte.

it.wikipedia.org

George, scioccato dalla vista del volto decrepito dell'amata, si getta nel vuoto.

it.wikipedia.org

Dal suo nome è derivato, tramite un processo deonomastico, il termine "bacucco", sinonimo di "rimbambito" o "decrepito" nel linguaggio comune.

it.wikipedia.org

Nishida, uno studente di ingegneria, è costretto ad alloggiare in un decrepito caseggiato per risparmiare il più possibile.

it.wikipedia.org

Osservano una palla da demolizione che abbatte un decrepito edificio, rivelando uno dei grattacieli del complesso conosciuto come delle sette sorelle sullo sfondo.

it.wikipedia.org

Durden vive in una casa abbandonata e decrepita.

it.wikipedia.org

Lì trova due persone sedute sulle rispettive seggiole, il cadavere mummificato di una donna e un vecchio decrepito.

it.wikipedia.org

L'eventuale successo dell'operazione rimetterebbe in gioco l'ormai decrepita organizzazione eversiva.

it.wikipedia.org

Jay si risveglia la mattina dopo in una baracca decrepita sperduta nel parco accanto all'amico svenuto.

it.wikipedia.org