demoralizzazione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła demoralizzazione w włoski»angielski słowniku

demoralizzazione [demoraliddzatˈtsjone] RZ. r.ż.

demoralizzazione

demoralization

Tłumaczenia dla hasła demoralizzazione w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

demoralization

demoralizzazione r.ż.

disheartenment

demoralizzazione r.ż.

demoralizzazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła demoralizzazione w włoski»angielski słowniku

demoralizzazione [de·mo·ra·lid·dzat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

demoralizzazione

demoralization

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quest'ultima condizione fu istituita sotto insistenza degli organizzatori della divisione per minimizzare il rischio di una demoralizzazione nazista tra i soldati.

it.wikipedia.org

Fitzpatrick ipotizza che «iniziò a rendersi conto con preoccupazione della scarsità di personale esperto nel settore e della demoralizzazione dei tecnici e dirigenti minacciati dagli arresti».

it.wikipedia.org

Una tattica efficace è la demoralizzazione del nemico sconfiggendo il suo esercito e provocandone la rotta dal campo di battaglia.

it.wikipedia.org

Scrive che senza un esercito addestrato (criticava infatti la forte demoralizzazione degli ufficiali e l'inettitudine dei volontari anarchici) e una generale riorganizzazione economica non può esserci speranza di vittoria.

it.wikipedia.org

I sintomi più comuni sono ansia, demoralizzazione, irritabilità, aggressività e collera, labilità emotiva e disturbi del comportamento.

it.wikipedia.org

Ma la demoralizzazione penetrava profondamente anche fra le truppe repubblicane.

it.wikipedia.org

Le proteste durarono soltanto una settimana, in particolare a causa della demoralizzazione della popolazione, delle intimidazioni da parte dell'esercito e dell'abbandono dei loro leader.

it.wikipedia.org

I rossoneri pagano soprattutto un lunga sequela di infortuni che porta, verso la fine del torneo, anche alla demoralizzazione dei giocatori, atteggiamento concausa dei pessimi risultati del campo.

it.wikipedia.org

La mancanza di cibo portò presto alla demoralizzazione ed al disordine.

it.wikipedia.org

A seguito delle recenti sconfitte si verificarono episodi di indisciplina e demoralizzazione.

it.wikipedia.org