diesel w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła diesel w włoski»angielski słowniku

I.diesel [ˈdizel] PRZYM. ndm.

diesel motore, furgone, automobile, treno:

diesel

diesel

II.diesel <l.mn. diesel> [ˈdizel] RZ. r.m. (veicolo)

diesel

diesel (car)

diesel-elettrico <l.mn. diesel-elettrici, diesel-elettriche> [dizeleˈlɛttriko, tʃi, ke] PRZYM.

diesel-elettrico

diesel-electric

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

motrice diesel

diesel engine

locomotiva diesel

diesel engine

locomotiva diesel

diesel locomotive

Tłumaczenia dla hasła diesel w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diesel-electric

diesel-elettrico

diesel engine TECHNOL. (in train)

motrice r.ż. diesel

diesel engine (in car)

(motore) diesel r.m.

diesel before rz. motor

diesel

diesel

diesel r.m.

diesel car

automobile r.ż. diesel

diesel car

diesel r.m.

diesel train

treno r.m. diesel

electric, diesel, steam locomotive

locomotiva elettrica, diesel, a vapore

diesel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diesel w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

motore Diesel

diesel engine

Tłumaczenia dla hasła diesel w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

diesel

diesel r.m. ndm.

diesel engine

motore r.m. diesel

diesel/gasoline engine

motore diesel/a benzina

diesel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

motore Diesel

diesel engine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Motori tre cilindri in linea sono comuni sui trattori diesel, così come su altre macchine agricole.

it.wikipedia.org

Le navi portacontainer hanno di solito motori a ciclo diesel e un equipaggio che può variare dalle 20 alle 40 persone.

it.wikipedia.org

Due unità di azionamento diesel-meccaniche indipendenti, ad es.

it.wikipedia.org

Il movimento è impartito dal motore, generalmente diesel, attraverso cingoli posteriori che nei primi modelli erano in gomma, ma ora prevalentemente in composti di kevlar.

it.wikipedia.org

Anche questo è un eccellente combustibile diesel, perciò la sua formazione non è considerata uno svantaggio.

it.wikipedia.org

Il sistema consiste in motori diesel per la velocità di crociera e turbine a gas che possono essere inseriti per i tratti ad alta velocità.

it.wikipedia.org

Inoltre la gamma diesel beneficia di motori common rail aggiornati ed affinati con nuove tecnologie.

it.wikipedia.org

Diesel aveva un carattere poco stabile, essendo soggetto a frequenti cambi d'umore, esaurimenti nervosi e un atteggiamento spesso paranoico.

it.wikipedia.org

I motori con codice alfanumerico possono essere sia a benzina che diesel.

it.wikipedia.org

Il motore elettrico è a poppa, calettato sull'unico asse, controllato da una sala di controllo, sistemata verso proravia, sul ponte superiore, sopra i motori diesel.

it.wikipedia.org