disdegna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disdegna w włoski»angielski słowniku

disdegnare [dizdeɲˈɲare] CZ. cz. przech.

disdegnare

to disdain

disdegnare

to scorn

non disdegna i piaceri della buona tavola

he's not averse to good food

Tłumaczenia dla hasła disdegna w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disdain

(di)sdegnare, disprezzare

to disdain to do sth

disdegnare di fare qc

scorn fashion, make-up

disdegnare, disprezzare

to scorn to do or to scorn doing

sdegnare or disdegnare di fare

disdegna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disdegna w włoski»angielski słowniku

disdegnare [diz·deɲ·ˈɲa:·re] CZ. cz. przech.

disdegnare

to scorn

Tłumaczenia dla hasła disdegna w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disdain

disdegnare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Personaggio bislacco e molto ambiguo, ha una vera passione per il cibo e non disdegna mai di assaggiare nuove pietanze.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di gomma, anche se non disdegna di tanto in tanto di nutrirsi di insetti o frutti maturi.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di insetti e frutta, preferendo i grossi ortotteri, ma all'occorrenza non disdegna di mangiare nettare.

it.wikipedia.org

Dà il suo meglio come centrale a ridosso della difesa (il classico volante alla brasiliana), ma non disdegna all'occorrenza inserimenti e sovrapposizioni tipiche della mezzala.

it.wikipedia.org

Personaggio bislacco e molto ambiguo, ha una vera passione per il cibo (soprattutto per il sushi) e non disdegna mai di assaggiare nuove pietanze.

it.wikipedia.org

Non disdegna pesci, anfibi (ad esempio rane) semi, bacche, lucertole e persino roditori.

it.wikipedia.org

Le sue prede preferite sono alborelle, gardon e piccoli ciprinidi in genere ma all'occasione non disdegna rane, pulcini di folaga e gallinella d'acqua o topi.

it.wikipedia.org

Si nutre principalmente di insetti, come formiche, termiti, scarafaggi e centopiedi, anche se non disdegna nutrirsi di lumache, anfibi, piccoli mammiferi e nidiacei.

it.wikipedia.org

Anche se è essenzialmente notturno, in primavera, uscito dal letargo, non disdegna le uscite diurne.

it.wikipedia.org

All'occorrenza, il ratto nero non disdegna di nutrirsi anche di insetti o di altri invertebrati, mangiando in caso di necessità qualsiasi cosa riesca a digerire.

it.wikipedia.org