erario w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła erario w włoski»angielski słowniku

erario <l.mn. erari> [eˈrarjo, ri] RZ. r.m.

erario

(national) revenue

erario

treasury

le entrate dell'erario

tax revenues

Tłumaczenia dla hasła erario w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

public purse

erario r.m. pubblico

erario w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erario w włoski»angielski słowniku

erario <-i> [e·ˈra:·rio] RZ. r.m.

erario

treasury

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In tale veste si dedica all'emanazione di provvedimenti mirati a stabilizzare i conti dell'erario e a prevenire le frodi in suo danno.

it.wikipedia.org

L'amministrazione dell'impero subì notevoli innovazioni con la definizione rigorosa delle province e dell'entità dei tributi che ciascuna di esse doveva versare all'erario centrale.

it.wikipedia.org

Forti controlli sull'erario e sulla funzione monetaria ridussero la rampante inflazione verso la fine del 1950.

it.wikipedia.org

Gli esattori delle tasse pagavano in anticipo all'erario romano le tasse del popolo e poi si rifacevano come usurai tartassando la gente.

it.wikipedia.org

Erano costituite tre decurie di giudici, una di senatori, una di cavalieri, una di tribuni dell'erario, categorie al di sotto dei cavalieri.

it.wikipedia.org

Essendo stato questo valutato 223.000 ducati, il regio erario chiese al marchese di restituire 73.000 ducati.

it.wikipedia.org

Ciancimino dovrà anche pagare all'erario il doppio del contributo unificato per aver promosso un appello temerario.

it.wikipedia.org

L'erario statale e la cassa ducale erano completamente vuote.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'erario avrebbe potuto ottenere entrate straordinarie con cui si volevano ripagare i titoli del debito pubblico.

it.wikipedia.org

La loro proposta fu accettata e ricevettero un'armatura a spese dell'erario e avevano anche la possibilità di affrancarsi.

it.wikipedia.org