esserlo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła esserlo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

she's attractive and doesn't she know it!

è affascinante e sa di esserlo!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Però se la chiocciola comincia a puzzare o se non si rinchiude nel guscio quando è toccata, potrebbe esserlo e andrebbe rimossa immediatamente dall'acquario.

it.wikipedia.org

Se risultano esserlo, bisogna comparare tale mutamento formale della parola con la documentazione storica e geolinguistica della voce, fatta al passaggio precedente.

it.wikipedia.org

Un atto linguistico che in una lingua è performativo, può non esserlo in un'altra.

it.wikipedia.org

È prevalentemente notturna e diviene attiva al crepuscolo, sebbene possa esserlo anche durante il giorno.

it.wikipedia.org

Studiosi che supportavano l'idea ariana argomentavano anche che essere ebrei di religione fosse diverso dall'esserlo di razza.

it.wikipedia.org

Poiché molti oggetti possono essere utilizzati come armi contundenti anche senza esserlo, in questo caso si parla di armi improprie.

it.wikipedia.org

Il metronomo è nato come uno strumento di misura della pulsazione ritmica e, ovviamente, continua ad esserlo.

it.wikipedia.org

In tal modo è facile per lo spettatore immedesimarsi nella vita di un "eroe", perché tutti potrebbero esserlo.

it.wikipedia.org

Altri esperantidi non sono dichiaratamente tali, ma è possibile notare il loro esserlo dalla loro struttura (esperantidi pastiche).

it.wikipedia.org

Edward finge di esserlo e accompagna la ragazza ad un galà, in cui lui lei sfoggia la collana.

it.wikipedia.org