essudato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła essudato w włoski»angielski słowniku

I.essudato [essuˈdato] CZ. im. cz. przeszł.

essudato → essudare

II.essudato [essuˈdato] RZ. r.m.

essudato

exudate

Zobacz też essudare

essudare [essuˈdare] CZ. cz. nieprzech.

essudare

to exude da: from

Tłumaczenia dla hasła essudato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

exudate

essudato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'otite media acuta purulenta è una patologia infiammatoria su base microbica dell'orecchio medio caratterizzata dalla presenza di essudato purulento.

it.wikipedia.org

Se il danno infiammatorio continua, si possono formare anche ulcere cui segue formazione di un essudato, proveniente dai capillari, contenente proteine e sangue.

it.wikipedia.org

La prova si definisce positiva per l'essudato infiammatorio e negativa per il trasudato, a causa del caratteristico maggior contenuto proteico del primo rispetto al secondo.

it.wikipedia.org

La sede di raccolta è generalmente intraepidermica e il liquido è un essudato opalescente, torbido.

it.wikipedia.org

L'essudato della flogosi fibrinosa si presenta ricchissimo di fibrina.

it.wikipedia.org

I noduli hanno grandezza variabile, sono sottocutanei, non dolorosi ma possono ulcerare, produrre un essudato purulento e necrotizzare.

it.wikipedia.org

La trasmissione per contatto può verificarsi solo in presenza di animali con sintomi conclamati (attraverso l'essudato e il pus).

it.wikipedia.org

È anche uno dei componenti del castoreum, l'essudato prodotto dal castoro nordamericano e il castoro europeo, utilizzato in profumeria.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi si presenta edema localizzato in forma di essudato e tumefazione locale.

it.wikipedia.org

Si forma trasudato che talvolta muta e cambia in essudato formando così ingenti sequestri di liquidi e proteine in caso di essudato.

it.wikipedia.org