faringe w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła faringe w włoski»angielski słowniku

faringe [faˈrindʒe] RZ. r.ż.

faringe

pharynx

Tłumaczenia dla hasła faringe w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pharynx

faringe r.ż.

faringe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faringe w włoski»angielski słowniku

faringe [fa·ˈrin·dʒe] RZ. r.ż. ANAT.

faringe

pharynx

Tłumaczenia dla hasła faringe w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pharynx

faringe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si tratta di un muscolo elevatore della laringe e della faringe.

it.wikipedia.org

Negli esseri umani la faringe è parte dell'apparato digerente e di quello respiratorio ed è importante per la fonazione.

it.wikipedia.org

Ha proprietà tonico-aromatiche, stimolanti della funzione gastro-intestinale, utilizzato esternamente favorisce l'atrofia delle adenoidi delle fosse nasali e della faringe, fungifughe e antisettiche.

it.wikipedia.org

La parte muscolare che origina dal quarto arco comprende il muscolo cricotiroideo, il muscolo elevatore del velo palatino ed i muscoli costrittori della faringe.

it.wikipedia.org

Il gonfiore provocato dall'emorragia può svilupparsi velocemente e traslocare la lingua verso la parte orale della faringe (orofaringe), bloccando le vie aeree del paziente.

it.wikipedia.org

La sua funzione è quella di "costrittore" della faringe, insieme alle altre due parti: medio e inferiore.

it.wikipedia.org

Morì di cancro alla faringe il 21 giugno 1997.

it.wikipedia.org

Il terzo segmento, definito anche cervicale, considera i muscoli del collo, la lingua, la faringe e la laringe.

it.wikipedia.org

Czermak è anche accreditato per aver adattato lo strumento che guarda il naso e e la faringe.

it.wikipedia.org

Di solito viene utilizzata solo quando c'è un blocco completo della faringe o c'è una massiccia lesione maxillofacciale che impedisce l'uso di altri ausiliari.

it.wikipedia.org