fissazioni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fissazioni w włoski»angielski słowniku

fissazione [fissatˈtsjone] RZ. r.ż.

1. fissazione (determinazione):

fissazione dei prezzi

price fixing

2. fissazione (mania):

fissazione

faddiness

fissazione

fetish

fissazione

foible

fissazione

hang-up pot.

3. fissazione PSYCH.:

fissazione

fixation

fissazione sulla madre

mother fixation

avere la fissazione di qc

to be fixated on sth

4. fissazione (di azoto, ossigeno):

fissazione FIZJ., CHEM.

fixation

Tłumaczenia dla hasła fissazioni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

faddiness

fissazione r.ż.

faddiness

fissazioni r.ż. l.mn.

fixation

fissazione r.ż.

to have a fixation on or about

avere la fissazione di

fixation

fissazione r.ż.

mother fixation

fissazione r.ż. sulla madre

foible

fissazione r.ż.

price-fixing

fissazione r.ż. dei prezzi

mania (obsession) przen.

fissazione r.ż. (for di)

to be fixated on sth

essere fissato con or avere la fissazione di qc

fetish

fissazione r.ż.

hang-up (deep-rooted)

fissazione r.ż.

fissazioni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fissazioni w włoski»angielski słowniku

fissazione [fis·sat·ˈtsio:·ne] RZ. r.ż.

1. fissazione (di data, di aliquota):

fissazione

fixing

2. fissazione (ossessione):

fissazione

fixation

Tłumaczenia dla hasła fissazioni w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fixation

fissazione r.ż.

price fixing

fissazione r.ż. dei prezzi

to have an obsession with sb/sth

avere la fissazione di qu/qc

to have a bee in one's bonnet about sth

avere la fissazione di qc

fissazioni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fissazione r.ż. dei prezzi

price fixing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I temi che vengono presentati sono inerenti a eventuali fissazioni per la fase orale, anale, edipica e l'aggressività ad essa connessa.

it.wikipedia.org

I movimenti oculari (saccadi e fissazioni) venivano registrati ad una frequenza di 240 Hz tramite un dispositivo di tracciamento oculo-motorio.

it.wikipedia.org

Mentre gli altri sei punti della stella (1-4-2-8-5-7), collegati fra loro da linee interne, corrispondono ad altre "fissazioni" ed emozioni.

it.wikipedia.org

Le fissazioni relative a questa fase vengono definite fissazioni orali, e scaturiscono dalla lunghezza più o meno protratta di questo periodo.

it.wikipedia.org