fondale w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fondale w włoski»angielski słowniku

fondale [fonˈdale] RZ. r.m.

1. fondale (del mare):

fondale

floor

fondale marino, oceanico

seabed, ocean bed

2. fondale TEATR:

fondale

backcloth

fondale

backdrop

fondale

flat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fondale roccioso

rocky bottom

sondare fondale

to fathom

Tłumaczenia dla hasła fondale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

backcloth

fondale r.m.

ocean bed

fondale r.m. oceanico

the seabed

il fondo or fondale marino

bandshell

= palco d'orchestra all'aperto con fondale riverberante

backdrop

fondale r.m.

flat

fondale r.m.

fondale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fondale w włoski»angielski słowniku

fondale [fon·ˈda:·le] RZ. r.m.

1. fondale (di mare):

fondale

bottom

2. fondale TEATR:

fondale

backdrop

Tłumaczenia dla hasła fondale w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

backdrop

fondale r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Comune su fondali sabbiosi tra gli 80 e i 400 metri di profondità, ma talvolta anche a quote più modeste fino a pochi metri.

it.wikipedia.org

Vive su tutti i fondali ma predilige quelli detritici e le praterie di fanerogame.

it.wikipedia.org

Questi depositi di metano sono sparpagliati sotto il fondale dell'oceano per molti milioni di km² in questa e in altre aree del mondo.

it.wikipedia.org

I lavori di recupero del carbone dal fondale marino terminarono quasi due anni dopo l'incidente, nell'agosto 2002.

it.wikipedia.org

I bassi fondali e la rigogliosa vegetazione di questa area favoriscono la sosta e la riproduzione di numerosi uccelli acquatici, in particolar modo migratori.

it.wikipedia.org

Scatta subito una corsa contro il tempo per identificare le vittime dal momento che quelli che emergono dal fondale sono solo degli scheletri.

it.wikipedia.org

È un pesce pelagico, vive in acque aperte a profondità tra i 100 ed i 900 metri su fondali di almeno 500-1000 metri.

it.wikipedia.org

Così le uova rimangono sette giorni sul fondale e poi salgono in superficie.

it.wikipedia.org

È piuttosto comune sui fondali sabbiosi dai 20 metri di profondità in poi.

it.wikipedia.org

Vive su fondali duri ricoperti di alghe a poca profondità, comunque in punti poco illuminati.

it.wikipedia.org