foraggio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła foraggio w włoski»angielski słowniku

foraggio <l.mn. foraggi> [foˈraddʒo, dʒi] RZ. r.m. ROLN.

foraggio

feed

foraggio

fodder

foraggio

forage

foraggio

pasture

foraggio

soilage

foraggiare [foradˈdʒare] CZ. cz. przech.

1. foraggiare (nutrire con foraggio):

foraggiare animali

to forage

foraggiare cavalli

to fodder

2. foraggiare (fornire di denaro):

foraggiare przen., żart.

to contribute

foraggiare przen., żart.

to finance

foraggiare przen., żart.

to bankroll Am pot.

foraggiare przen., żart.

to grubstake Am pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

insilare foraggio

to silage

Tłumaczenia dla hasła foraggio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

provender

foraggio r.m.

soilage

foraggio r.m.

fodder

foraggio r.m.

fodder

foraggiare, dare il foraggio a

mangel

barbabietola r.ż. da foraggio

forage

foraggio r.m.

forage

foraggiare

winter feed

= foraggio usato nei mesi invernali

soil

nutrire [qn] con foraggio fresco

foraggio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła foraggio w włoski»angielski słowniku

foraggio <-ggi> [fo·ˈrad·dʒo] RZ. r.m.

foraggio

fodder

foraggiare [fo·rad·ˈdʒa:·re] CZ. cz. przech.

1. foraggiare (cavalli):

foraggiare

to provide fodder for

2. foraggiare przen., iron. (mantenere):

foraggiare

to bankroll

Tłumaczenia dla hasła foraggio w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fodder

foraggio r.m.

fodder crop

foraggio r.m.

provender

foraggio r.m.

forage

foraggio r.m.

cattle feed

foraggio r.m. per bestiame

foraggio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

foraggio r.m. per bestiame

cattle feed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'alimentazione, in casi di grave carestia alimentare, viene integrata con foraggi autoprodotti e granaglie.

it.wikipedia.org

Al di là dell'importanza biologica, la caatinga rappresenta un potenziale economico in termini di produzione di foraggio e prodotti per l'alimentazione degli animali da pascolo.

it.wikipedia.org

Molto sviluppata è la produzione di foraggi, usati per l'allevamento di bovini e suini.

it.wikipedia.org

Vaporizzato sul fieno o su altri foraggi, ne arresta alcuni processi di fermentazione.

it.wikipedia.org

Un tempo i terreni erano coltivati a rotazione con foraggio per animali e cereali.

it.wikipedia.org

Le foreste coprono un'area di 146 ettari, mentre i campi coltivato a foraggio, pascolo, vigneti e frutteti sono 1894 ettari.

it.wikipedia.org

Nel territorio comunale si producono cereali, ortaggi, frutta, foraggi e piante da fiore.

it.wikipedia.org

Alcune specie sono invece considerate piante infestanti (da eliminare nelle zone a pascolo) in quanto parassita di quelle specie altrimenti utili come foraggio.

it.wikipedia.org

La quantità di foraggio in questo pascolo è mediocre e la qualità moderata.

it.wikipedia.org

L'allevamento degli animali rimase un importante settore dell'agricoltura, il che implementò la crescita e la coltivazione di miglio e legumi per il foraggio.

it.wikipedia.org