forato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il fianco corazzato era forato da boccaporti rettangolari per fornire ventilazione ai locali interni.
it.wikipedia.org
Sopra questa base viene collocato il recipiente dal fondo forato in cui il cuscus si cuoce a vapore assorbendo i sapori del brodo sottostante.
it.wikipedia.org
Sul bicchiere contenente assenzio viene posto un cucchiaio forato su cui viene posata una zolletta di zucchero.
it.wikipedia.org
I primi, sono costituiti da un anello di gomma, forato al centro e il cui diametro del foro è pari a quello del pozzo.
it.wikipedia.org
Per misurare la densità di un solido (ovviamente non solubile in acqua) si applica al posto del galleggiante in vetro un piattino forato di metallo.
it.wikipedia.org
Prima di spirare volle venir rivestito con l'abito che indossava durante l'attentato del 1848 e quindi anche con il panciotto forato dalle baionette borboniche.
it.wikipedia.org
Sono laterizi il mattone pieno e forato, la pignatta, la tavella, la volterrana, il coppo, la tegola, vari ornamenti architettonici ed elementi utilizzati in edilizia.
it.wikipedia.org
Più comunemente viene forato orizzontalmente, più raramente verticalmente o diagonalmente.
it.wikipedia.org
La pignatta in laterizio forato, è oggi spesso sostituita da interposti di altro materiale, come polistirolo, materiali lignei, materiali plastici riciclati da altre lavorazioni.
it.wikipedia.org
Se un serbatoio viene forato, il combustibile fuoriuscente si versa sui diversi strati impregnandoli e provocandone l'espansione, ottenendo così l'otturazione dell'apertura.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "forato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski