frigidità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła frigidità w włoski»angielski słowniku

frigidità <l.mn. frigidità> [fridʒidiˈta] RZ. r.ż.

1. frigidità (insensibilità):

frigidità

insensibility

frigidità

heartlessness

2. frigidità MED.:

frigidità

frigidity

3. frigidità (freddezza):

frigidità lit.

frigidity

Tłumaczenia dla hasła frigidità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frigidity

frigidità r.ż.

frigidità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frigidità w włoski»angielski słowniku

frigidità <-> [fri·dʒi·di·ˈta] RZ. r.ż. MED.

frigidità

frigidity

Tłumaczenia dla hasła frigidità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frigidity

frigidità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Infine, l'esordio della frigidità può essere una manifestazione sintomatica, da parte della donna, di problematiche sessuali in realtà riguardanti il suo partner, quali impotenza o eiaculazione precoce.

it.wikipedia.org

Fu considerata dapprima una perversione e, in tempi successivi, una patologia sessuale femminile caratterizzata da una compulsiva ricerca di partner e accompagnata da anorgasmia o frigidità.

it.wikipedia.org

I disturbi dell'eccitazione sessuale erano precedentemente noti come frigidità nelle donne e impotenza negli uomini, sebbene ora siano stati sostituiti con termini meno stigmatizzanti.

it.wikipedia.org

Questo tipo è associato con il temperamento schizotimico caratterizzato da oscillazioni tra ipersensibilità e frigidità.

it.wikipedia.org

La frigidità consisterebbe nello scarso interesse mostrato per l'attività sessuale (disordine ipoattivo del desiderio sessuale), prescindendo dalle motivazioni fisiche, psicologiche o relazionali sottese a questo mancato interesse.

it.wikipedia.org

Rakel racconta di quando, un paio d'anni prima, ha tradito il marito e glielo ha confessato, accusandolo apertamente di frigidità.

it.wikipedia.org

Freud sosteneva che la frigidità femminile - l'incapacità di raggiungere l'orgasmo vaginale - era una forma di nevrosi, riconducibile a una fissazione alla fase puberale.

it.wikipedia.org

Frigidità è un termine generico e negativamente connotato, usato per indicare diverse problematiche legate all'eccitamento sessuale, specificamente con riferimento alla donna.

it.wikipedia.org

Sono stati descritti anche disturbi endocrini e metabolici come impotenza sessuale, disfunzione erettile, frigidità, amenorrea, galattorrea, ginecomastia, iperprolattinemia e glicosuria.

it.wikipedia.org