garçonne w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła garçonne w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shingled

alla garçonne, alla maschietta

shingle arch.

pettinatura r.ż. alla garçonne, alla maschietta

shingle arch.

pettinare [qn] alla garçonne, alla maschietta

garçonne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła garçonne w włoski»angielski słowniku

garçonne <-> [gar·ˈsɔn] RZ. r.ż.

capelli alla garçonne

butch haircut

garçonne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

butch haircut

capelli alla garçonne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con garçonne (francese, femminile forzato di garçon, ragazzo/giovanotto) si intende una ragazza che conduce la propria vita in modo indipendente e anticonformista.

it.wikipedia.org

L'aspetto di una donna in stile garçonne è caratterizzato da una figura androgina e snella, che tende a nascondere le curve femminili, con un taglio di capelli molto corto.

it.wikipedia.org

Lo stile garçonne è una tendenza femminile ispirata al guardaroba maschile sia per aspetto, che per taglio e linea.

it.wikipedia.org

Una mattina va al lavoro vestita à la garçonne e cerca di sedurlo, ma il suo tentativo fallisce.

it.wikipedia.org

Un taglio di capelli molto corto, alla maschietta è definito "a la garçonne", come pure uno stile di moda androgino.

it.wikipedia.org