gibbosità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła gibbosità w włoski»angielski słowniku

gibbosità <l.mn. gibbosità> [dʒibbosiˈta] RZ. r.ż.

1. gibbosità MED.:

gibbosità

gibbosity

2. gibbosità (del terreno):

gibbosità

hump

gibbosità

bump

Tłumaczenia dla hasła gibbosità w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gibbosity

gibbosità r.ż.

gibbosità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gibbosità w włoski»angielski słowniku

gibbosità <-> [dʒib·bo·si·ˈta] RZ. r.ż. (di terreno, superficie)

gibbosità

unevenness

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Era dotato di un corpo alto, con una notevole gibbosità appena dietro al cranio.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo allungato, piuttosto compresso ai fianchi, con capo dalla fronte alta, che nel maschio forma una vistosa gibbosità sulla testa.

it.wikipedia.org

Le gibbosità del colon, dette haustra, sono in parte dovute proprio alle tenie e si fanno più numerose via via che si procede verso il colon sigmoideo.

it.wikipedia.org

Hanno corpo alto e lateralmente compresso, con una pronunciata gibbosità nella parte mediana del dorso.

it.wikipedia.org

La nuca presenta una vistosa gibbosità.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche fisiche (voce sgraziata, una lieve gibbosità, viso irregolare) lo resero adatto al ruolo di brillante.

it.wikipedia.org

Gli adulti mostrano una evidente gibbosità frontale.

it.wikipedia.org

Dietro la testa è evidente una gibbosità, poi la parte posteriore del corpo è allungata e sottile.

it.wikipedia.org

Il profilo dorsale è quasi dritto e si incurva ripidamente verso il basso dopo l'occhio, negli esemplari più grandi ci può essere una gibbosità frontale.

it.wikipedia.org

Sul quarto posteriore del dorso presentavano una pronunciata gibbosità, mentre il quarto posteriore tendeva a declinare verso il basso.

it.wikipedia.org