gogna w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

gogna w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gogna w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gogna r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sulla facciata è presente una protome leonina, utilizzata come gogna per i condannati, e una meridiana con gnomone, trasformata in un quadrante di orologio.
it.wikipedia.org
La sua posizione era vicina a quella della gogna, ma fuori dalle mura del mercato.
it.wikipedia.org
In particolare, nella parte destra del portale principale è presente una gogna dove i malviventi o presunti tali venivano posti al pubblico scherno.
it.wikipedia.org
Racconto molto breve sulla crudele pratica della gogna pubblica.
it.wikipedia.org
La prima ipotesi è quella di catturarlo e lasciarlo incatenato ai cancelli della fabbrica, con appeso un cartello infamante, in una sorta di gogna intimidatrice.
it.wikipedia.org
Assolda inoltre una squadra di picchiatori per proteggere l'amico dai rischi della gogna.
it.wikipedia.org
Lucia, per non mettere alla pubblica gogna la figlia, decide di scriverla lei, ma non ci riesce.
it.wikipedia.org
Un reato minore di "tentata sodomia" è stato punito con 2 anni di carcere ed un certo periodo di tempo esposto sulla gogna.
it.wikipedia.org
Furono condannati a 12 mesi di prigione, ad una multa di 1000£ a testa, e un'ora alla gogna pubblica.
it.wikipedia.org
Della colonna o gogna, simbolo della giurisdizione, non è rimasta nessuna traccia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gogna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski