grandeggiare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła grandeggiare w włoski»angielski słowniku

grandeggiare [ɡrandedˈdʒare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. grandeggiare lit.:

grandeggiare su chiesa, palazzo: case

to tower over

questo artista grandeggia su tutti gli altri

this artist stands above all the rest

2. grandeggiare (darsi arie):

grandeggiare

to put on airs

Tłumaczenia dla hasła grandeggiare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to loom large figure, politician:

grandeggiare or imporsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Dallo stile appare una visione grandiosa dell'umanità, un'idea di "uomo-eroe" che grandeggia anche nel peccato.

it.wikipedia.org

Donna di grande volontà, di grande intelligenza, la sua figura sempre grandeggiò nel ricordo dei figli, offuscando del tutto quella del padre, anche dopo morta.

it.wikipedia.org