guazzo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła guazzo w włoski»angielski słowniku

guazzo [ˈɡwattso] RZ. r.m.

1. guazzo (liquido sparso):

guazzo

puddle

guazzo

pool

2. guazzo SZT.:

guazzo

gouache

pittura a guazzo

gouache painting

3. guazzo reg. GASTR. (sotto spirito):

in guazzo

preserved in spirits

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pittura a guazzo

gouache painting

Tłumaczenia dla hasła guazzo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poster paint

guazzo r.m.

gouache

guazzo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Eccezionalmente si trovano miniature dipinte ad acquerello e a guazzo su vetro o su marmo.

it.wikipedia.org

Molte delle sue immagini sono realizzate utilizzando diverse tecniche contemporaneamente fra cui guazzo, pastello e carboncino.

it.wikipedia.org

Quest'ultima è decorata con pannelli di cartone dipinti a guazzo e illustrati da motivi geometrici e floreali.

it.wikipedia.org

Affine all'acquerello è la tecnica gouache o guazzo.

it.wikipedia.org

Il miniaturista utilizzava gli stessi colori del pittore, acquerello o guazzo, ma i pigmenti dovevano essere triturati più finemente.

it.wikipedia.org

Il guazzo infatti, visto ad una certa distanza, somiglia alla pittura a olio e asciugandosi prende un tono perlaceo per il bianco che contiene.

it.wikipedia.org

Questo tipo di doratura è chiamata "a guazzo".

it.wikipedia.org

Nella doratura a guazzo l'oro viene steso per primo sulla tavola, ed in seguito si passa alla pittura vera e propria.

it.wikipedia.org

Il guazzo è il primo tipo di colore ed ancora il più utilizzato per la produzione di decalcomanie e per le scenografie.

it.wikipedia.org

Il guazzo o la tempera vanno stesi immediatamente prima dell'applicazione dell'oro.

it.wikipedia.org