habitus w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła habitus w włoski»angielski słowniku

habitus <l.mn. habitus> [ˈabitus] RZ. r.m.

1. habitus:

habitus MED., BIOL.

habitus

2. habitus (comportamento):

habitus

habit

habitus

attitude

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Questa specie ha un habitus perenne arbustivo ramificato con steli glabri (altezza massima 1,8 metri).

it.wikipedia.org

Il portamento, ma soprattutto le foglie (in particolare il loro habitus) sono utili per distinguere una specie dall'altra.

it.wikipedia.org

Anche l'habitus di queste piante è molto diverso.

it.wikipedia.org

L'habitus delle piante di questo genere varia da erbaceo (annuale o perenne) a subarbustivo (l'altezza massima è di 1,5 metri).

it.wikipedia.org

Le specie di questa sottotribù hanno un habitus erbaceo (annuale o perenne), raramente arbustivo.

it.wikipedia.org

La pianta ha un odore simile alla canfora (è aromatica) ed ha un habitus sericeo-argentato (o anche grigio-tomentoso).

it.wikipedia.org

Le specie di questo gruppo hanno un habitus perenne, subarbustivo, arbustivo, rampicante, prostrato, decombente o (raramente) erbaceo.

it.wikipedia.org

L'habitus delle piante di questa sottotribù è formato da erbe erette o piccoli arbusti con foglie basali in rosetta (almeno nelle fasi iniziali).

it.wikipedia.org

Le specie di questa sottotribù hanno un habitus di tipo erbaceo, arbustivo o alberi con cicli biologici annuali o perenni.

it.wikipedia.org

L'habitus delle piante di questo genere e grossolanamente erbaceo perenne, subarbustivo, arbustivo e piccolo-arboreo.

it.wikipedia.org