igienista w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła igienista w włoski»angielski słowniku

igienista <m.l.mn. igienisti, f.pl. igieniste> [idʒeˈnista] RZ. r.m. i r.ż.

1. igienista (esperto di igiene):

igienista

hygienist

2. igienista (salutista):

igienista pej.

health fanatic

Tłumaczenia dla hasła igienista w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hygienist

igienista r.m. i r.ż.

dental hygienist

igienista r.m. i r.ż.

sanitarian

igienista r.m. i r.ż.

igienista w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła igienista w włoski»angielski słowniku

igienista <-i r.m., -e r.ż.> [i·dʒe·ˈnis·ta] RZ. r.m. i r.ż.

1. igienista (studioso):

igienista

hygienist

2. igienista (salutista):

igienista

health freak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli igienisti propongono sulla base delle loro ipotesi una serie di suggerimenti dietetici.

it.wikipedia.org

A partire dal 1750 al posto del sistema repressivo prese piede una politica igienista e medica che prevedeva la cura e l'assistenza dei mendicanti.

it.wikipedia.org

Il primo obiettivo terapeutico è sicuramente quello di ripristinare una corretta igiene orale grazie all'aiuto della figura dell'igienista dentale e dell'odontoiatra.

it.wikipedia.org

Da qui, gli igienisti possono determinare le misure appropriate da adottare per mitigare l'esposizione alle sostanze chimiche nocive.

it.wikipedia.org

La carenza di acqua, la sottoalimentazione e la mancanza di cognizioni igieniche rendevano la figura dell'igienista di grande importanza.

it.wikipedia.org

Ciò provocò una notevole riduzione delle carie dentali nei bambini e diede un ulteriore impeto al movimento degli igienisti dentali.

it.wikipedia.org