imbianchino w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła imbianchino w włoski»angielski słowniku

imbianchino (imbianchina) [imbjanˈkino] (imbianchina) RZ. r.m. (r.ż.)

1. imbianchino:

imbianchino (imbianchina)

(house) painter

imbianchino (imbianchina)

whitewasher

2. imbianchino (pittore di scarso valore):

imbianchino (imbianchina) pej.

dauber

imbianchino (imbianchina) pej.

bad painter

Tłumaczenia dla hasła imbianchino w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

house painter

imbianchino r.m. / imbianchina r.ż.

whitewasher

imbianchino r.m. / imbianchina r.ż.

painter

imbianchino r.m. / imbianchina r.ż.

painter and decorator

imbianchino e decoratore

“painting and decorating”

“imbianchino e decoratore”

“John Brown, painter and decorator”

“John Brown, imbianchino e decoratore”

imbianchino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imbianchino w włoski»angielski słowniku

imbianchino [im·biaŋ·ˈki:·no] RZ. r.m. (operaio)

imbianchino

decorator

Tłumaczenia dla hasła imbianchino w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decorator

imbianchino r.m.

painter

imbianchino r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Su queste pareti sgretolate traccia le linee, utilizzando un filo di cotone impregnato di polvere di carbone (antica tecnica da imbianchino).

it.wikipedia.org

Un imbianchino che viene subito indagato per l'omicidio della vecchia usuraia.

it.wikipedia.org

Il secondo movimento è basato su una melodia popolare che Čajkovskij aveva sentito intonare da un imbianchino e che da allora divenne molto famosa.

it.wikipedia.org

È un imbianchino canadese a cui Susan si rivolge per ridipingere la sua casa dopo il divorzio.

it.wikipedia.org

L'arrivo di un affascinante imbianchino porterà una ventata di novità.

it.wikipedia.org

Anche nel capoluogo salentino continuò a fare il calciatore-lavoratore, svolgendo anche il mestiere di imbianchino.

it.wikipedia.org

Federigo lavorava saltuariamente come imbianchino e muratore, ma era assai più propenso ai soldi facili e alla violenza.

it.wikipedia.org

Di professione imbianchino e decoratore con una ditta familiare, è mancato il 27 agosto 2020 in seguito all'aggravarsi di una malattia incurabile.

it.wikipedia.org

Figlio di un imbianchino, sembrava destinato alla professione paterna, ma forte fu l'attrazione verso il mondo dello spettacolo.

it.wikipedia.org

A undici anni incomincia a lavorare come imbianchino, pur continuando a dipingere.

it.wikipedia.org