importunare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła importunare w włoski»angielski słowniku

importunare [importuˈnare] CZ. cz. przech.

1. importunare (disturbare):

importunare

to bother

importunare

to pester

importunare

to trouble

importunare

to importune per: for con: with

2. importunare (molestare):

importunare

to harass

importunare donna

to molest

Tłumaczenia dla hasła importunare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

molest person

importunare

importune person

importunare (for per; with con)

accost

importunare

jerk around person

dare fastidio a, importunare

jack around

prendere in giro, importunare

hit upon hit on

importunare, molestare

pester person, people

importunare (with con; for per)

pester

importunare

inconvenience

disturbare, incomodare, importunare

to bend sb's ear

importunare qn con troppe chiacchiere

importunare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła importunare w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

importune

importunare

badger

importunare

molest

importunare

to intrude sth on sb

importunare qu con qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non importunano gli umani se non per il chiasso che occasionalmente producono o per le loro improvvise apparizioni.

it.wikipedia.org

Nel parcheggio vengono importunati da un ubriaco che li insulta.

it.wikipedia.org

Will continua ad essere ignorato dai suoi compagni e importunato dai bulli.

it.wikipedia.org

Lo assalgono spettatori di diverse nazioni, tutti reclamano il libretto e lo importunano.

it.wikipedia.org

Sono costantemente importunati dal padrone di casa, ma non hanno denaro per pagarlo.

it.wikipedia.org

L'attrice è costantemente importunata dai paparazzi, perpetuamente posizionati fuori casa sua, che inseguono e fotografano chiunque ne entri o esca.

it.wikipedia.org

Nobilotto di provincia, gestisce con tirannia il suo feudo, importunando le giovani donne e punendo chi non gli va a genio.

it.wikipedia.org

Taide e che egli la importunava sfacciatamente per far ingelosire la sua amante, baciandole e leccandole il collo fino a farla esasperare.

it.wikipedia.org

Jack, che sorprende l'amico in una situazione che gli fa credere che stia importunando la moglie, fa a botte con lui, buttandolo a terra.

it.wikipedia.org

Se importunata, attacca mordendo e iniettando una quantità molto piccola di veleno che può, in rari casi, risultare mortale.

it.wikipedia.org