indistintamente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła indistintamente w włoski»angielski słowniku

indistintamente [indistintaˈmente] PRZYSŁ.

1. indistintamente (indifferentemente):

indistintamente

indifferently

indistintamente

indiscriminately

indistintamente

without distinction

tutti, indistintamente, saranno colpiti

everybody, great and small, will be affected

2. indistintamente (confusamente):

indistintamente

blearily

indistintamente

foggily

indistintamente

fuzzily

indistintamente

hazily

indistintamente percepire

dimly

indistintamente parlare, ricordare, sentire, vedere

indistinctly

Tłumaczenia dla hasła indistintamente w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indistinctively

indistintamente

foggily

indistintamente

hazily

indistintamente

fuzzily

indistintamente

indistinctly see, hear, speak

indistintamente

dimly

indistintamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel corso della sua carriera lavora indistintamente tra cinema e televisione.

it.wikipedia.org

Il tema della raccolta era l'amore, indistintamente se si trattasse di amore tra uomo e donna o amore omosessuale.

it.wikipedia.org

In realtà il perizoma è usato indistintamente sia dagli eterosessuali che dagli omosessuali.

it.wikipedia.org

Essa opera per garantire, a tutti indistintamente, il diritto all'istruzione, accogliendo ognuno con le proprie peculiarità ed aiutandolo verso una crescita individuale e sociale.

it.wikipedia.org

Colloquialmente è frequente usare indistintamente le parole "peso" e "massa", ma questi termini non sono equivalenti dal punto di vista fisico.

it.wikipedia.org

Nella prima parte della saga gli Æsir erano indistintamente definiti come idoli dal culto vano.

it.wikipedia.org

Questo tipo di ipertensione è definita indistintamente come primaria o essenziale.

it.wikipedia.org

I titoli sono assegnati indistintamente sia per la composizione di problemi che di studi, e sono validi a vita.

it.wikipedia.org

Nei casi più gravi il paziente rifiuta qualsiasi intervento di una figura professionale, anche di uno psicologo, che verrà identificato indistintamente come "medico".

it.wikipedia.org

Nella società i principali esercizi si equivalevano e tutti indistintamente si affidavano direttamente agli uffici della direzione generale.

it.wikipedia.org