inesplorato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inesplorato w włoski»angielski słowniku

inesplorato [inesploˈrato] PRZYM.

inesplorato territorio

unexplored

inesplorato territorio

not explored

inesplorato territorio

untrodden

inesplorato mare

uncharted

Tłumaczenia dla hasła inesplorato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unexplored

inesplorato

unsounded przen.

inesplorato

untrodden territory

inesplorato

unsearched

inesplorato

unplumbed (not explored)

non sondato, inesplorato

pathless

inesplorato, non calpestato

uncharted territory, island

inesplorato

undiscovered area, land

inesplorato

inesplorato w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inesplorato w włoski»angielski słowniku

inesplorato (-a) [in·es·plo·ˈra:·to] PRZYM.

1. inesplorato (luogo):

inesplorato (-a)

unexplored

2. inesplorato przen.:

inesplorato (-a)

untouched

Tłumaczenia dla hasła inesplorato w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

undiscovered

inesplorato, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Verso il 1970 la chiesa è stata soggetta al crollo di una parte del pavimento che ha svelato l'esistenza di una grande cripta inesplorata.

it.wikipedia.org

I suoi lavori sul dialetto teramano, usciti a partire dal 1879, aprirono un settore di studio fino allora assolutamente inesplorato.

it.wikipedia.org

Un gran numero dei sistemi stellari mostrati sulla mappa del settore sono inesplorati e non descritti, lasciando il master libero di usarli come preferisce.

it.wikipedia.org

Stabilire un preciso confine non era una priorità all'epoca perché il territorio era inesplorato e poco produttivo.

it.wikipedia.org

Le aree inesplorate dello schermo sono oscurate alla vista finché il giocatore non ci entra.

it.wikipedia.org

Tolkien creò anche una grammatica di questo linguaggio che a differenza di molti altri non rimase inesplorato, tuttavia questa "grammatica" è tuttora inedita.

it.wikipedia.org

Numerosi sono i motivi d'interesse naturalistico, poco noti e ancora in parte inesplorati.

it.wikipedia.org

Si trattava di un campo ancora relativamente inesplorato per la tecnica navale dell'esercito romano.

it.wikipedia.org

Era piccolo di statura, ma coraggioso quanto pochi e avvezzo alle vicissitudini in terre inesplorate.

it.wikipedia.org

Schenkel decise di specializzarsi in quel campo, ancora, per certi versi, inesplorato e con grosse possibilità di espressione artistica.

it.wikipedia.org