inferto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inferto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła inferto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

inferto w słowniku PONS

inferto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

inferire un colpo
to strike

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli olandesi erano desiderosi di fermare la flotta inglese, che aveva loro inferto profonde perdite negli scontri precedenti.
it.wikipedia.org
Taddeo fu flagellato con centotrenta colpi di nerbo di bue e dopo due giorni di agonia morì per le gravi ferite inferte.
it.wikipedia.org
Egli definisce infatti le proprie opere come "tagli inferti allo spazio".
it.wikipedia.org
Ciononostante, fu ferito alla testa da un colpo di sciabola inferto da un sanfedista.
it.wikipedia.org
Il termine sorcova, che significa "quaranta", deriva dai quaranta leggeri colpi inferti con il rametto dai ragazzi ai propri parenti.
it.wikipedia.org
In posizione di rilievo si trovavano le sepolture di sei uomini morti a causa di ferite inferte da colpi di armi da taglio.
it.wikipedia.org
Alla fine si riappacificano rivelando le malefatte inferte l'uno sull'altro.
it.wikipedia.org
Nell'assegnazione dei punti, i giudici di gara tengono conto dei knock-down inferti o subìti da ciascun pugile.
it.wikipedia.org
Il colpo inferto al livello dell'atlante causa la morte immediata e in protezione dell'animale.
it.wikipedia.org
Il colpo di grazia veniva di solito inferto con una daga, chiamata per questo misericordia.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "inferto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne