innamoramento w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła innamoramento w włoski»angielski słowniku

innamoramento [innamoraˈmento] RZ. r.m.

1. innamoramento (l'innamorarsi):

innamoramento

falling in love

2. innamoramento (amore):

innamoramento

love

innamoramento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła innamoramento w włoski»angielski słowniku

innamoramento [in·na·mo·ra·ˈmen·to] RZ. r.m.

innamoramento

passion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Non ci sono prove empiriche dirette sul ruolo specifico della feniletilamina nell'innamoramento.

it.wikipedia.org

Nonostante i suoi sforzi di stabilire un rapporto cameratesco con i compagni, la sua presenza suscita turbamenti, innamoramenti, un tentato suicidio.

it.wikipedia.org

Soggetti interessati al fenomeno riportano inoltre alcune conseguenze specifiche del disturbo, quali sessualizzazione del partner, incapacità di innamoramento profondo e ripercussioni sulla coppia.

it.wikipedia.org

Gli studi neurofisiologici hanno confermato che nelle prime fasi del processo amoroso vi sono esperienze particolari e quindi si giustifica un'espressione come innamoramento.

it.wikipedia.org

Tra i due inizia, così, un vero e proprio sottile ed astuto gioco che li porta inevitabilmente all'innamoramento reciproco.

it.wikipedia.org

È in quest'epoca che si colloca il primo innamoramento del ragazzo, già molto sensibile e sognatore.

it.wikipedia.org

Intanto l'organizzazione ricorda al mercante che il tempo è maturo ma i suoi compagni capiscono che l'imprevisto innamoramento ha complicato le cose.

it.wikipedia.org

Le iniziali scintille tra i due lasciano il passo a un lento innamoramento.

it.wikipedia.org

Questo li mette decisamente in competizione, e i due scommettono su chi troverà un partner per primo, così da provare anche loro l'ebbrezza dell'innamoramento.

it.wikipedia.org

Il testo racconta lo stato di rapimento e incredulità della prima fase dell'innamoramento.

it.wikipedia.org