insensatezza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła insensatezza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła insensatezza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

insensatezza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insensatezza w włoski»angielski słowniku

insensatezza [in·sen·sa·ˈtet·tsa] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Scrittore di opere spesso ascrivibili al teatro dell'assurdo, infarcite di umorismo nero, che trattano l'insensatezza di tante norme e abitudini umane.
it.wikipedia.org
Non viviamo più nell'oscurità, nella paura delle potenze del male, nell'ignoranza e nell'insensatezza della nostra vita passata.
it.wikipedia.org
In questa fase, prudenza e autocritica sono assolutamente necessarie, poiché in questo campo gli spiriti burloni disturbano volentieri con le loro stupidaggini, e l'insensatezza diventa facilmente metodo.
it.wikipedia.org
Perciò a questioni di questa specie non possiamo rispondere, ma possiamo solo stabilire la loro insensatezza.
it.wikipedia.org
La conseguenza della assenza di finalità e dell'irrazionalità della volontà è l'insensatezza del mondo stesso e della vita di tutti gli esseri viventi in esso.
it.wikipedia.org
Per alcuni anni le tradizionali leggi dell'economia parvero essere diventate obsolete al punto che si cominciò a parlare di new economy nel tentativo di giustificare l'insensatezza di quanto stava accadendo.
it.wikipedia.org
Anche in questo film, infatti, si evidenzia l'insensatezza degli ordini di alcuni alti ufficiali e il ricorso a fucilazioni e decimazioni contro i soldati renitenti.
it.wikipedia.org
La sua deposizione risolverà il caso, e dimostrerà l'insensatezza delle accuse del procuratore.
it.wikipedia.org
Trova invece la derisione dei compagni e la mediocrità degli insegnanti, nonché l’insensatezza di un sistema che punta sempre più verso il basso e ignora i migliori.
it.wikipedia.org
Solo l'amore e il suo surrogato in mentite spoglie, ovvero l'arte, consentono di abitare il mondo senza perire a causa dell'insensatezza.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "insensatezza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne